♜🙉🔢
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话9博体育官方,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🎄(撰稿:王钧宁)迪哲医药戈利昔替尼获批,为十年来首个PTCL治疗领域创新药
2024/06/26孙腾保🎄
03版要闻 - 以公平竞争、开放合作增强全球发展动力(寰宇平)
2024/06/26杭露昌🆔
阿里游戏换帅100天:35岁新掌门首次发声,提拔多位85后90后接棒核心岗位
2024/06/26文宝佳❹
独立开发变现周刊(第138期) : 打造月收入14万美金的SaaS,350万美金售出
2024/06/26冯宗阳☝
佐思佑想 001 号周刊:如果你不甘平凡,这是写给你的人生操作指南
2024/06/26太叔婷弘⛐
2020年中国石油流通行业年度十大新闻在京发布
2024/06/25舒舒雅⛀
【新时代 新征程 新伟业】保山市全力提升生物生态保护水平 织密防护网 守护高黎贡
2024/06/25步真安🚘
江苏:句容茅山风景区涌现“春游热”
2024/06/25费厚宇w
沧州彩站中出双色球710万元大奖
2024/06/24燕心园p
1300名麦加朝觐者因极端高温丧生
2024/06/24徐烟婵💵